101 nomes de meninos bascos

Euskera é a língua latina sem raízes, falada no País Basco. Por ser muito diferente do espanhol, muitos pais optam por escolher esse idioma ao pensar no nome de seus filhos, independentemente de escolherem um nome de origem basca ou um nome comum traduzido para basco.

Então, se você está esperando um filho, nós compartilhamos você 101 nomes de meninos bascos.

• Eles irão adicionar: Variante basca de Adrián, que significa “aquele que vem do mar”.
• Aitor: vem da expressão suletina monitor sema, que significa ‘nobre’, do basco aita onen semea, “filho de bons pais.”
• Albin: de origem latina, significa “branco”.
• Andoni: Variante basca de Antonio, que significa “corajoso”.
• Caminhada: Variante Euskera de Andrés, que significa “homem forte”.
• Antxon: Como Andoni, é uma variante em Euskera de Antonio ou Antón.
• Aratz: É um adjetivo que tem o significado de “limpo”.
• Ardaitz: aldeia do vale do Erro.
• Argi: significa “luz”. É usado como o equivalente masculino do nome feminino “Argia”.
• Argider: nome masculino composto pelas palavras argi “luz, clareza” e eder “linda”
• Aritz: aldeia das cinzas de Itza e da montanha Leitza.
• Arnaut: nome medieval de origem germânica de Arnwald.
• Artur: Variante basca de Arturo, que significa “guardião dos Osa”, referindo-se à constelação.
• Asteri: equivalente a Asterio castelhano. De origem grega, significa “estrela”.
• Baladi: Variante basca de Blas. Variante em basco: Bladi,
• Baltz: Nome medieval basco, significa “preto”.
• Bazkoare: Variante basca de Pascual, que significa “aquele que nasceu na Páscoa”.
• Beraun: Bairro de Irun.
• Bernat: Variante basca de Bernardo, que significa “urso forte”.
• Bikendi: variante no basco de Vicencio, que é de origem latina e significa “vencedor”.
• Biktor: Variante vitoriana em basco. Variante: Bittor.
• Dabi: Variante basca de David, que significa “amado”. Variante: Dabid.
• Dari: A variante basca de Dario, que significa “que ele apóia fortemente o bem”.
• Dogartzi: equivalente às Deogracias castelhanas, que significa “graças a Deus”.
• Damen: Variante Damian em basco, que significa “domador”.
• Dunixi: equivalente onomástico do dionísio castelhano, que significa “aquele que se consagra a Deus na adversidade”.
• Edorta: Variante Euskera de Eduardo, que significa “o guardião da riqueza”.
• Eki: nome comum usado para designar o sol.
• Ekaitz: significa “tempestade”. Variante: Ekai.
• Eladi: Variante basca de Eladio, nome de origem helênica que significa “grego”.
• Elixi: Equador basco de Eliseu, que significa “Deus é minha salvação”.
• Eloi: Eloy Variante basca, nome de origem latina que significa “escolhido”.
• Emiri: Variante Euskera de Emilio usada na Idade Média. Variante: Emilli.
• Endrike: Variante basca de Enrique, que significa “casa forte, rica e poderosa”.
• Eritz: Nome basco medieval, vem do latim Felix.
• Etor: nome que celebra a chegada de Deus.
• Euken: Euskera equivalente a Eugene, que é de origem grega e significa “o bem-nascido”. Variante: Eukeni.
• Ferran: O equivalente basco de Fernando, que significa “aquele que ousa tudo pela paz”.
• Frantzes: Nome medieval que originalmente significava “franco”, mas posteriormente adotou o significado de “francês”.
• Frantzisko: variante no basco de Francisco, que significa “francês”.
• Ganiz: Variante basca de João, que significa “Deus é misericordioso”.
• Gari: Palavra comum que significa “trigo”.
• Gentzen: equivalente onomástico de Genciano, que significa “família, linhagem”.
• Gergori: Variante gregoriana em basco, que significa “vigilante, alerta”.
• Gilem: Equivalente basco de Guillén e Guillermo. Variantes: Gillelm, Gillen, Gillelmo, Gillermo.
• Gizon: Nome comum em basco que significa “homem, homem”.
• Goiznabar: significa “amanhecer” em basco.
• Gontzal: Gonzalo equivalente em basco.
• Gorka: A versão basca de Jorge significa “agricultor, homem que trabalha na terra”.
• Graziano: de origem latina, significa “agradável”.
• Guren: palavra basca antiga que significa “bonito”, mas que nos últimos anos foi ampliada com o significado de “santo”.
• Haitz: significa “rock”. Variantes: Harkaitz, Atx.
• Haize: significa “vento”.
• Haritz: perto do carvalho, árvore sagrada em Euskal Herria.
• Hartz: significa “urso”.
• Hegoi: nome próprio do vento sul.
• Henrike: O equivalente basco de Enrique significa “regra de casa”.
• Hodei: seja mitológico que traga tempestade e granizo.
• Ibar: significa “vale”.
• Igon: Equivalente masculino em Ascensão Basca.
• Iker: equivalente masculino do nome basco “Ikerne”, que por sua vez é o equivalente feminino da “visitação” castelhana.
• Imanol: equivalente em Euskera de Manuel, de origem hebraica e que significa “Deus está conosco”.
• Iñaki: O equivalente de Ignacio em basco. Variante: Inazio.
• Inar: significa “centelha, raio de luz”.
• Iñigo: variante do antigo nome basco “Eneko”.
• Ipar: Na mitologia basca, é o vento forte que vem do norte e domina os outros.
• Ir em: Irineo equivalente em basco, que significa “paz”.
• Irrintzi: nome do grito que os bascos dão para chamar ou expressar sua alegria.
• Izan: significa “ser”.
• Joakim: Equivalente basco de Joaquín. Variante: Jokin.
• Jon: Equivalente basco de Juan. Variantes: Joan, Joanes.
• Joritz: Significa “abundante, rico”.
• Julen: O equivalente de Juliano em basco significa “raízes fortes”.
• Kai: Equivalente basco de Cayo. Variante: Kaio.
• Kauldi: O equivalente de Claudio em basco.
• Kimetz: significa “brotar, germe”.
• Lander: Equivalente basco de Leandro, que significa “leão de um homem”.
• Laurendi: O equivalente basco de Lorenzo, que significa “coroado de louros”.
• Luken: O equivalente de Luciano em basco significa “luz”.
• Markel: Equivalente basco de Marcelo. Variante: Martzelo.
• Martitz: do nome do deus romano da guerra, Marte.
• Mikel: O equivalente basco de Miguel. Variante: Mitxel.
• Oinarri: significa “fundação”.
• Orentzi: equivalente em basco de Orencio, que significa “oriental”.
• Ortzadar: significa “arco-íris”.
• Ostertz: significa “horizonte”.
• Paken: equivalente em basco de Paciano, que significa “aquele que pertence à paz”.
• Patxi: Equivalente basco de Francisco.
• Petri: O equivalente basco de Pedro, que significa “pedra”.
• Roke: Roque equivalente em basco.
• Sendoa: Nome medieval basco, significa “forte”.
• Todor: Equivalente basco de Theodore, que significa “dom de Deus”.
• Txarles: Variante Euskera de Carlos, que significa “homem livre”.
• Uhaitz: significa “rio”.
• Unai: significa “vaqueiro, vaqueiro”.
• Untzalu: Gonzalo equivalente em basco.
• Urtzi: Nome antigo de Deus.
• Xabier: É um nome basco composto, aparentemente, de etse “house”, variante de dialeto de etxe, e berri “novo” Seu equivalente em espanhol é Javier.
• Zuhaitz: significa “árvore”.
• Zuri: significa “branco”.
• Zuzen: significa “justo, certo”.

Mais nomes para crianças

• Você está procurando um nome para o seu bebê? 101 nomes de meninos para inspirar você
• Os nomes das crianças que estão em alta em 2018
• 21 nomes clássicos de meninos que tocam novamente
• 33 nomes de meninos catalães
• Nomes masculinos de bebê: origem egípcia
• Nomes de bebês: nomes dos heróis da mitologia grega

E se for uma garota?

• Nomes de meninas que estão em alta em 2018
• 33 nomes de meninas curtos e originais
• 33 nomes de meninas catalãs
• 35 nomes de mulheres fortes para meninas orgulhosas de serem
• 21 nomes clássicos de meninas que tocam novamente
• 101 nomes de meninas bascas

Mais nomes para o seu bebê

• Fortes e guerreiros: 51 nomes viking para o seu bebê que você vai adorar
• Bienvenue Bébé!: 173 nomes franceses para o seu bebê
• Nem menino nem menina: 52 nomes unissex para o bebê
• 25 nomes de animais que você pode dar ao seu bebê
• Nomes galegos para bebês
• 51 nomes italianos para o seu bebê que vão fazer você se apaixonar